Sentences or conversations from the movie:
(from http://www.imdb.com/title/tt0082158/quotes;imdb's website is a great place to find
movie facts and more)
Note: some of these have been shortened or simplified a little for my
students (especially if marked with *); others stick to the subtitles even if they aren't exactly like the
dialog.
Say these dialogs out loud with your friends; it will help you prepare to
watch the movie. Underlined terms are in the vocabulary section
above.
1. Lord Lindsay: Let us praise famous men and our fathers
that begat us. All these men were honoured in their generations and were a
glory in their days. We are here today to give thanks for the life of Harold
Abrahams. To honour the legend. Now there are just two of us - young Aubrey
Montague and myself - who can close our eyes and remember those few young
men with hope in our hearts and wings on our heels.
2. Jennie Liddell: He may be your best friend, Sandy, but
he’s my best brother. Eric’s special to me. Precious. I don’t want his work
spoilt with all this running talk, do you hear?
3. Eric Liddell: When we were in China, my father was
always waxing lyrical about his wee home in the glen [i.e., Dad spoke
poetically about his little house in Scotland]. But being oriental-born
myself, like my brothers and my sister, I suffered from a natural
incredulity [disbelief]. But looking about me now— the heather on the
hills…. I can see he was right. It’s very special. Thank you for welcoming
us home and for reminding me that I am, and will be whilst I breathe, a
Scot.
4. Eric Liddell: You came to see a race today. To see
someone win. It happened to be me. But I want you to do more than just watch
a race. I want you to take part in it. I want to compare faith to running in
a race. It's hard. It requires concentration of will, energy of soul. You
experience elation when the winner breaks the tape -
especially if you've got a bet on it. But how long does that last? You go
home. Maybe you're dinner's burnt. Maybe you haven't got a job. So who am I
to say, "Believe, have faith," in the face of life's realities? I would like
to give you something more permanent, but I can only point the way. I have
no formula for winning the race. Everyone runs in her own way, or his
own way. And where does the power come from, to see the race to its end?
From within. Jesus said, "Behold, the Kingdom of God is within you. If with
all your hearts, you truly seek me, you shall ever surely find me." If you
commit yourself to the love of Christ, then that is how you run a straight
race.
5. Sybil Gordon: Why running?
Harold Abrahams: Why singing?
Sybil: It’s my job—no, that’s silly. I do it because I
love it. Do you love running?
Harold: I'm more of an addict. It's a
compulsion, a weapon.
Sybil: Against what?
Harold: Being Jewish I suppose.
Sybil: [laughs incredulously] You're not serious!
Harold: You're not Jewish, or you wouldn't ask.
Sybil: Fiddlesticks! People don't care.
6. Harold Abrahams: I run to win. If I can't win, I won't
run!
Sybil Gordon: If you don't run, you can't win.
7. Sam Mussabini: Eric Liddell? He's no real problem...
Harold M. Abrahams: [Eric has already beaten Harold
once] You could’ve fooled me.
Sam Mussabini: Yeah, he's fast! But he won't go any
faster. He's a gut runner, digs deep! But a short sprint is
run on nerves. It's tailor-made for neurotics.
8. Sam Mussabini: Do you want to know why you lost the
other day? [Harold nods] You're over striding. [Sets coins in a row]
Now these coins represent the strides in your hundred meters. [Pushes
coins together] Have you got another two coins, Mr. Abrahams? As I said,
over striding. {It is] Death for the sprinter. Slap in the face each stride
you take. Knocks you back. [Slaps Harold across the cheek. Harold winces]
Like that! [Slaps Harold again] And that!
9. Eric Liddell: I believe God made me for a purpose, but
he also made me fast. And when I run I feel His pleasure.
10.* Cambridge University official 1 (Master of Caius
College): Here at Cambridge, we’ve always been proud of our athletic
prowess. We believe that our games are indispensable in helping to complete
the education of an Englishman. They create character. They foster courage,
honesty and leadership, but most of all, an unassailable spirit of loyalty,
comradeship and mutual responsibility….
Cambridge University official 2: It is said that you
use a personal coach.
Cambridge University official 1: The university
believes that the way of the amateur is the only one to provide
satisfactory results….
Harold Abrahams: You know, gentlemen, you yearn for
victory, just as I do, but achieved with the apparent effortlessness of
gods. Yours are the archaic values of the prep school playground. [i.e., the
outdated thinking of sports as "games for children"] You deceive no one buy
yourselves. I believe in the pursuit of excellence, and I’ll carry the
future with me.
11. Lord Birkenhead [(on the British Olympic Association)
trying to pressure Eric into violating his own conscience]: The
Prince of Wales would like to meet you.
Eric Liddell: No, sir. It wouldn’t be right.
Birkenhead: Liddell, he is your future king, are you
refusing to shake his hand? Does your arrogance extend that far?
Eric: My arrogance, sir, extends just as far as my
conscience demands.
Birkenhead: Fine, then let's hope that is wise enough
to give you room to manoeuvre. [AmE: maneuver]
12. His Royal Highness Edward, Prince of Wales: We have to
explore ways in which we can help this young man to reach that decision [to
run on Sunday].
Eric Liddell: I’m afraid there are no ways, sir. I
won’t run on the Sabbath, and that’s final. I intended to confirm this with
Lord Birkenhead tonight, even before you called me up before this
inquisition of yours.
Lord Cadogan (chairman of the British Olympic
Association): Don't be impertinent, Liddell!
Eric: The impertinence lies, sir, with those who
seek to influence a man to deny his beliefs!
Cadogan: In my day it was King first and God after.
Duke of Sutherland (another member of the committee):
Yes, and the “war to end wars” [World War 1] bitterly proved your point!
Eric: God made countries. God makes kings, and the
rules by which they govern. And those rules say that the Sabbath is
His. And I for one intend to keep it that way.
Prince of Wales: There are times when we are asked to
make sacrifices in the name of [our common] loyalty. And without them our
[national] allegiance is worthless. As I see it, for you, this is
such a time.
Eric: Sir, God knows I love my country. But I can't
make that sacrifice.